-
1 земляная дамба
1) Engineering: earth bank, earth dike2) Construction: earth levee -
2 земляная дамба
-
3 земляная дамба
barrage en terre, levée de terre, remblai -
4 земляная дамба
-
5 земляная дамба
diga di [in] terra -
6 земляная дамба
-
7 земляная дамба
-
8 земляная дамба
• zemní hráz -
9 земляная дамба
diga di [in] terra -
10 земляная дамба
maapato -
11 насыпная земляная дамба
adjroad.wrk. geschütteter ErddammУниверсальный русско-немецкий словарь > насыпная земляная дамба
-
12 дамба
(ж)Damm (m); Deich (m); Abdämmung (f); Wasserdamm (m);отклоняющая дамба — Ablenkungsdamm (m);
дамба, закрывающая рукав реки — Abschließungsdamm (m);
оградительная дамба — Absperrdamm (m);
сопрягающая дамба — Anschlussdamm (m);
продольная дамба — Banddeich (m); Streichdamm (m);
площадь, ограждённая дамбами обвалования — Binnenland (n);
дамба, защищающая от штормового нагона волн — stürmischer Damm (m);
материал тела дамбы — Dammmaterial (n);
возведение дамбы — Dammausbau (m);
размыв дамбы — Dammausspülung (f);
банкет дамбы — Dammbankett (n);
откос дамбы — Dammböschung (f);
разрушение дамбы — Dammbruch (m);
подошва откоса дамбы — Dammfuß (m);
головная часть дамбы — Dammkopf (m);
бровка дамбы — Dammrand (m);
брешь в дамбе — Dammscharte (f);
берма дамбы — Dammstufe (f);
дамба обвалования — Deichdamm (m);
береговая дамба — Uferdamm (m); Uferdeich (m);
грунтовая дамба — Erdwall (m);
дамба из фашинной кладки — Faschinendamm (m); Mattendamm (m);
вспомогательная дамба — Flügeldeich (m);
речная дамба — Flussdamm (m);
дамба для защиты от паводка — Flutdamm (m); Flutdeich (m);
продольная направляющая дамба — (F)ührungsdamm (m);
дамбы из гальки, валунов — Gerölledamm (m);
вспомогательная дамба — Haltedamm (m); Hilfsfangedamm (m);
основная дамба — Hauptdeich (m);
защитная дамба — Schutzdamm (m); Schutzdeich (m);
противопаводковая дамба — Hochwasserschutzwand (f), Hochwasserwand (f);
дамба канала — Kanaldamm (m), Kanaldeich (m);
струенаправляющая дамба — Leitdamm (m); Leitdeich (m);
струенаправляющая продольная дамба — Längswerk (n); strahlabweisendes Leitwerk (n);
габионная дамба — Steinkorbdamm (m);
земляная дамба — Erddamm (m); Erdstaumauer (f);
галечниковая дамба — Gerölledamm (m);
каменная дамба — Mauerdamm (m);
дамба, образующая польдер — Polderdeich (m);
дамба предохранения от обратного подпора — Rückstaudamm (m), Rückstaudeich (m);
ряжевая дамба — Gerölldamm (m);
насыпная дамба — Schüttdamm (m);
намывная дамба — Spülldamm (m); gespülter Damm (m);
песчаная дамба — Sanddamm (m);
плетневая дамба — Flechtwerkdamm (m); Mattendamm (m);
-
13 дамба
ж. гидр.diga f; argine m- верховая дамба
- запрудная дамба
- затопляемая дамба
- защитная дамба
- земляная дамба
- кольцевая дамба
- морская дамба
- насыпная дамба
- незатопляемая дамба
- низовая дамба
- оградительная дамба
- опоясывающая дамба
- основная дамба
- портовая дамба
- противопаводковая дамба
- речная дамба
- дамба с двойной стенкой
- дамба смешанной конструкции
- фашинная дамба -
14 дамба
ж.diga f, argine m -
15 дамба с камышовым креплением откосов
nconstruct. (земляная) RohrdeichУниверсальный русско-немецкий словарь > дамба с камышовым креплением откосов
-
16 земляная намывная дамба
1) Engineering: hydraulic fill embankment, hydraulic-fill embankment2) Makarov: hydraulic embankmentУниверсальный русско-английский словарь > земляная намывная дамба
-
17 земляная насыпная дамба
Engineering: earthfill embankmentУниверсальный русско-английский словарь > земляная насыпная дамба
-
18 дамба земляная
• zemní hráz -
19 земляная намывная дамба
Русско-английский политехнический словарь > земляная намывная дамба
-
20 земляная насыпная дамба
Русско-английский политехнический словарь > земляная насыпная дамба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАМБА — (от нем. Damm плотина). Земляная насыпь, выводимая параллельно берегам, для предохранения их от разлива воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДАМБА земляная насыпь. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
дамба — Гидротехническое сооружение из намывного грунта (земляная плотина), камня, бетона (бетонная плотина), предохраняющее берега рек и морей от размыва и затопления, а также создающее подпор на водохранилищах. → Рис. 80 Syn.: плотина … Словарь по географии
дамба — ы; ж. [от голл. dam] Гидротехническое сооружение, искусственная насыпь для предохранения местности от затопления, для ограждения водохранилищ и т.п. Земляная д. Строить дамбу в Невской губе. * * * дамба (от голл. dam), гидротехническое сооружение … Энциклопедический словарь
Дамба — (от голл. dam) гидротехническое сооружение, аналогичное по устройству земляной плотине (См. Земляная плотина). Различают Д. напорные и безнапорные. Напорные Д. сооружают для защиты речных и морских прибрежных низменностей от затопления,… … Большая советская энциклопедия
Дамба — (земляной мост) Земляная насыпь с дорогой поверху, защищающая местность от разлива воды либо разделяющая водоемы. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * см. Гать. (Архитектура: иллюстрированный… … Архитектурный словарь
дамба — ы; ж. (от голл. dam) Гидротехническое сооружение, искусственная насыпь для предохранения местности от затопления, для ограждения водохранилищ и т.п. Земляная да/мба. Строить дамбу в Невской губе … Словарь многих выражений
Верхнесвирская ГЭС — Верхнесвирская ГЭС … Википедия
Шекснинская ГЭС — Страна … Википедия
Нижегородская ГЭС — Нижегородская ГЭС. Вид на здание ГЭС с нижнего бьефа … Википедия
Иваньковская ГЭС — Иваньковская ГЭС … Википедия
Мост через Керченский пролив — Координаты: 45.3582, 36.6496 … Википедия
